an examination of the affairs and records of a bank by a state or federal bank examiner