plant with nearly leafless stalk topped by a cluster of red or reddish lavender flowers; California to Oregon